Chandigarh, Museum für Architektur